sentenza n. 40100